©Daniel Levi - l'envie d'aimer R.I.P

DANIEL LÉVI

francia énekes-dalszerző, zeneszerző és zongoraművész volt. 

  Meghalt: 2022. augusztus 6. Les Bouches-du-Rhône 

    Született: 1961. augusztus 26., Constantine, Algéria

p.s... Ő volt az az ember, aki mosolygott a boldogságtól és aki egy próbát tett lépésenként annak érdekében, hogy közelebb kerüljön a teljességhez. (forrás!)

"Shalom"

 (forrás!)

                                             

(forrás!)

"Talentueux au piano dès son plus jeune âge, Daniel Lévi a suivi des cours au conservatoire de Lyon, la ville de son enfance, pendant une dizaine d'années. Il se lance en solo en 1983 avec l'enregistrement de son premier album Cocktail, teinté des premières inspirations jazz et soul qui le caractérisent. Suivront ensuite Entre parenthèses (1996), Ici et maintenant (2002), Le Cœur ouvert (2005), réalisé en collaboration avec Pascal Obispo, Daniel Lévi (2017) et enfin 50 et quelques (2019)."

Dainel LÉVI dalaival örökké itt marad! 

Les chansons de Daniel LÉVI resteront ici toujours!

Daniel Lévi's songs will stay here forever!

Dalszöveg

[Sebastien:]
C'est tellement simple, l'amour 
Tellement possible, l'amour 
A qui l'entend, regarde autour 
A qui le veut vraiment 

[Carlos:]
C'est tellement rien, d'y croire 
Mais tellement tout, pourtant 

[David:]
Qu'il vaut la peine, de le vouloir, de le chercher 
Tout le temps 

[Sonia Lacen:]
Ce sera nous, dès demain 
Ce sera nous, le chemin 
Pour que l'amour 
Qu'on saura se donner 

[All:]
Nous donne l'envie d'aimer 

[Carlos:]
C'est tellement court, une vie 
Tellement fragile, aussi 

[Sebastien+Sonia:]
Que de courir, après le temps 
Ne laisse plus rien, à vivre 

[David:]
Ce sera nous, dès demain 
Ce sera nous, le chemin 

[All:]
Pour que l'amour 
Qu'on saura se donner 
Nous donne l'envie d'aimer 

[Sonia:]
Ce sera nous, dès ce soir 
A nous de le vouloir 

[All:]
Faire que l'amour 
Qu'on aura partagé 
Nous donne l'envie d'aimer 

[Sebastien:]
C'est tellement fort 
C'est tellement tout 

[All:]
L'amour 

[Carlos:]
Puisqu'on attend 
De vies en vie 

[Sonia:]
Depuis la nuit 
Des temps 

[Sonia+Seb+All:]
Ce sera nous, ce sera nous, ce sera nous 
Pour que l'amour 
Qu'on saura se donner 
Nous donne l'envie d'aimer 

[All:]
Ce sera nous, dès ce soir 
A nous de le vouloir 
Faire que l'amour 
Qu'on aura partagé 
Nous donne l'envie d'aimer 

[Carlos+All:]
Oh, l'envie d'aimer (l'envie d'aimer) 
Pour que l'amour 
Qu'on aura partagé 
Nous donne l'envie d'aimer

 

Daniel LÉVI

(Instagram #daniellevi_officiel)

Son combat fut long, douloureux et vient de s'achever, comme l'a annoncé i24News ce samedi 6 août. Daniel Lévi s'est éteint à l'âge de 60 ans, après une lutte contre un cancer du côlon, dont il avait révélé l'existence en 2019, dans l’émission Show de luxe sur la station de radio Voltage. "J'ai eu un cancer au côlon. La chimio était tellement efficace que la tumeur n'a pas voulu se barrer sans accrocher le côlon et a fait une occlusion (...) Dans ces cas-là, il faut opérer en urgence mais sur un mec qui fait de la chimio c'est compliqué.", avait expliqué le chanteur, qui avait avoué avoir vécu un véritable calvaire. "Je ne marchais plus, je ne pouvais plus respirer, je ne pouvais plus manger, j'étais tellement perfusé que mes muscles avaient fondu", avait-il ajouté.

Un temps en rémission, Daniel Lévi avait choisi la transparence, lui qui n'avait pas hésité à évoquer son combat dans les médias, tant il était reconnaissant d'être toujours en vie. "Une extraordinaire aventure que d’être confronté à une réalité telle que celle là, mais de n’être jamais aussi vivant que quand on est à deux doigts de quitter cette vie", s'était-il réjoui en octobre 2019, sur le plateau de Daphné Bürki. Le 28 juillet, l'artiste avait entamé un nouveau protocole de soins, lui qui avait été hospitalisé et opéré en urgence quelques semaines plus tôt. Face à la maladie, Daniel Lévi avait toujours pu compter sur le soutien indéfectible de son épouse Sandrine, son ange gardien et mère de son dernier enfant, une petite fille née le 15 juillet 2022. (forrás!)

HU

Küzdelme hosszú volt, fájdalmas és éppen most ért véget, ahogy az i24News augusztus 6-án, szombaton bejelentette. Daniel Lévi 60 éves korában hunyt el, a vastagbélrák elleni küzdelem után, amelyet 2019-ben derített ki a Show de luxe című műsorában a Voltage rádióállomáson. "Vasbélrákom volt. A kemo olyan hatásos volt, hogy a daganat nem akart leállni anélkül, hogy a vastagbélen ne lógott volna, és elzáródást csinált (...) Ilyen esetekben sürgősen meg kell műteni, de egy srácot, aki a kemoterápia bonyolult.” – magyarázta az énekes, aki bevallotta, hogy igazi megpróbáltatáson ment keresztül. "Nem tudtam járni, nem tudtam lélegezni, nem tudtam enni, annyira átfutottam, hogy az izmaim elolvadtak" - tette hozzá. A remisszió idején Daniel Lévi az átláthatóságot választotta, aki nem habozott a médiában megemlíteni harcát, annyira hálás volt, hogy még életben van. "Rendkívüli kaland szembesülni egy ilyen valósággal, de soha nem lehetsz olyan életben, mint amikor az ember elhagyja ezt az életet" - örvendezett 2019 októberében Daphne Bürki tálcáján. Július 28-án új ápolási protokollt kezdett a művész, akit néhány héttel korábban sürgősségi ellátásban ápoltak és műtöttek. A betegséggel szembesülve Daniel Lévi mindig is számíthatott felesége, Sandrine megingathatatlan támogatására, aki őrangyala és utolsó gyermeke, a 2022. július 15-én született kislány édesanyja.

Sincères condoléances!

ILona BARNA

BIPHOTONEWS